Champions ceremony in Massy

Samedi après midi avait lieu une cérémonie de remise des récompenses dans notre club de l'ES Massy Escalade.
Saturday afternoon, was held a ceremony of awards in our club of ES Massy Escalade.
Tous les partenaires institutionnels du club étaient présents (FFME, Maire, conseil général, conseil régional...).
All institutional partners of the club were present (FFME, Mayor, department council, regional council ...)

all the champions

Notre club termine donc champion de France en terme de nombre de licenciés, mais aussi au classement des compétitions. L'occasion pour notre président J. Le Neve de présenter aux grandes instances tous les champions de l'année, ainsi que de parler du projet de deuxième salle (bloc + mur d'initiation).
Our club ends this French champion in terms of number of members, but also at the competition ranking. The opportunity for our President J. Le Neve to present to the partners all the champions of the year, as well as discuss about a second gym project (bouldering + beginers wall).

Ensuite est venue l'heure pour le maire de s'essayer à l'escalade, assuré par la Championne du monde Mélanie Sandoz s'il vous plait!
Then, it was time for the maypr of Massy to try climbing, belayed by the World champion of course!!