Guillaume GLAIRON MONDET: Le Pied à Coulisse : 8C+ First Ascent

Ca y est, après plus de 20 séances réparties sur trois années, j'ai enfin réussi ce qui était mon objectif de l'hiver!!

Here it is, after more than 20 sessions over 3 years of attempts, I finally completed my main winter objective!!

Nous avions commencé à brosser et essayer les mouvements du bloc il y a trois ans avec Nico Januel, et dès les premières séances, nous nous sommes rendus compte que cette ligne était possible.
Three years ago, we started brushing, cleaning, and trying the moves of this problem with Nico Januel. And we quickly realized that this line will be climbable.

C'est un bloc situé au Rocher Gréau, dans la ville de Nemours. Le départ se fait assis, comme pour le départ de Chaos, mais après quelques mouvements, il faut partir directement dans le gros dévers pour rejoindre le réta. De gros blocages sur bonnes arquées, tout en étant très difficile en gainage. Puis le réta qui est pour moi la partie la plus dure et aléatoire du bloc, ou il faut être calé au millimètre...
This boulder is located at Rocher Gréau, in the city of Nemours. It's the same sit start as Chaos, but you quickly reach out through to the roof, to join a mantle on the left of the boulder. Some really powerfull moves, on good crimps, including some really strenuous body tension positions. Then, the mantle is for me the hardest and low percentage part of the boulder, where to succeed you must find the perfect body position...

J'ai beaucoup travaillé sur ce réta en début de saison, pour vraiment optimiser mes chances de réussite un jour de grande forme et de grosse collante!
Tout le début du bloc quant à lui est bien plus conventionnel mais à la fois très physique, et aussi très dur en gainage pour garder un seul et même pied pendant quasiment toute la section.
Il y a encore quelques semaines, j'étais déjà plutôt en forme avant mon trip en Suisse, mais j'étais à peine capable de faire le bloc en deux sections... Puis est venu un jour de grande collante, et j'ai mis trois bons essais consécutifs en tombant au réta à chaque fois, pensant que j'étais tombé au dernier mouvement difficile. Là, j'ai compris que je pouvais le faire, et peut être même rapidement.
I worked a lot on this mantle through the fall, to really maximize my chances of success on a day of great shape and perfect friction!
The start of the problem is quite conventional, but very physical and tensionny, in order to keep a single foot for most of the roof section.
A few weeks ago, I was in good shape before my trip to Switzerland, but was barely able to climb the line in two sections... Then came a good friction day, and I put three consecutive tries falling at the mantle, thinking that I had fallen in the last hard movement! That's when I understood that I could do it, and maybe quite soon...

A mon retour de Suisse, j'ai voulu me concentrer sur cet objectif mais la météo n'a pas été assez bonne. Puis en début de semaine dernière, me sentant en forme, j'ai enfin pu y retourner. Après avoir bien refait tous les mouvements, j'ai mis deux essais ou je suis tombé dans le réta, mais plus haut que la séance d'avant. Je pense que la pression de la dalle de sortie de 15 mètres me faisait trop peur.
When I came back from Switzerland, my main goal was to finish it off, but the weather wasn't good enough. Then, at the begining of the past week, feeling in a really good shape, I finally came back on it. And after warming up on the moves, I gave two really good tries, but fell at the mantle, higher than ever before, after where I thought I wouldn't fall anymore. I think it was a bit because I was scared by the 15 meters finish slab.

Vendredi, j'ai beaucoup retravaillé la dalle à la corde afin de ne pas être sous pression.
Puis je me lance pour mettre les essais de la victoire, mais j'ai malheureusement zippé deux fois dans des mouvements ou je n'avais pas l'habitude de tomber...

Au troisième essai, je ne suis pas super bien dans les mouvements, mais je me bats comme un guerrier jusqu'au bout, et le réta passe!! S'en suit un bon moment de récupération et de concentration pour bien gérer la dalle, qui même si ce n'est pas difficile, il y a un passage sans prise de main à la fin, ou la chute ne pardonnerai pas...
On my third go (the maximum number of try I can manage in a session), I wasn't feeling really good in the roof, but I fought like a bull, and pulled out the mantle!! After a good rest at the begining of the slab, I put myself together to finish the last part, and there I go! The the slab has some moves with no hand holds way up high, so you can't slip on the small feet without breaking something...

Le Pied à Coulisse, 8C+ :

J'ai décidé de nommer ce bloc ainsi, car pour moi, ce bloc consiste à tenir le pied gauche tout le long du bloc, et ensuite se glisser (coulisser) dans le réta...
I decide to name this problem like that (Caliper, of "sliding foot" in french, go wonder...), because for me, this problem is just about keeping the left foot for almost the whole climb, and after that sliding around the rock for the mantle...

Donner une cotation est pour moi la chose la plus difficile, en effet, je n'ai jamais réussi à me rendre compte de la difficulté des blocs que je réussissais à grimper. Par exemple, encore en Suisse, j'ai mis beaucoup plus de temps à sortir La Boule, 8A, que Confessions,8B et ancien 8B+ (20min).
To give a grade is for me the hardest part. In fact, I have never been able to feel the grade of a boulder problem acurately. As a recent exemple, in Cresciano, I needed much more time to send La Boule (8A) than Confessions, 8B (I took it down in 20min).

Ici à Fontainebleau, j'ai plus d’expérience, et j'ai déjà grimpé une bonne partie des blocs difficiles de la forêt. Ce qui est sûr pour moi, c'est que ce projet me parait être un nouveau niveau en forêt, un vrai cran au dessus de tous les autres que j'ai réussi.
Here in Font, I have more experience and I have done a most of the hardest problems of the forest. One thing is clear for me though : this problem seems to be of a new level of difficulty in the forest, a lot harder than the other things I have already done.

De plus, sur les conseils de Nico, qui éta it tout proche de l’enchaînement la première année, il m'a affirmé que c'était bien plus dur que Story of Two Words, un 8C classique de Cresciano, que j'ai aussi essayé durant mon trip il y a quelques jours, effectivement, je pense qu'avec quelques jours de plus sur place, j'aurais pu le sortir assez rapidement.
Also Nico who was very close to send it the first year, said it felt much harder than The Story of Two Worlds, a Cresciano classic 8C, one of the "benchmarks for the grade". I tried it briefly during my trip a few days ago, and actually think that I could have done it with a few more days there.

En aucun cas j'affirme avoir sorti le bloc le plus difficile du monde, mais je pense que beaucoup de facteurs complique la difficulté de celui ci. J’espère que les grandes stars du bloc mondial viendront essayer ce bloc rapidement, et je crois savoir que plusieurs d'entre eux arrivent en forêt tout bientôt..!!

I will never say that I have climbed the hardest boulder in the world, but I think many things make it complicated. I hope that the bouldering "world" stars will come soon to try it, and I know that many of them arrive in the forest soon .. !!

Voici la vidéo de la first ascent, encore une fois réalisée par Mel :
Here is the video of the First Ascent, once again filmed and edited by Mel :

(Click on the link below the video)